Conférence avec Dominique de Villepin à Kyoto le 20 juin => La formation d'une vision du monde multipolaire

L’Université de Kyoto, à l’occasion du 111e anniversaire de sa fondation et des célébrations du 150e anniversaire des relations franco-japonaises organise le forum intitulé: La formation d’une vision du monde multipolaire et l’enseignement des langues étrangères

 Le 20 juin 2008, à partir de 16h30

• À l’Université de Kyoto, dans la grande salle de conférences située dans le bâtiment de la tour de l’horloge. (capacité maximale de 500 personnes)
• Ce forum est organisé avec le soutien de la Fondation de l’Université de Kyoto et l’Ambassade de France au Japon.

Le développement de la mondialisation a considérablement accru la focalisation sur les États-Unis et la langue anglaise donne ainsi l’impression de consolider toujours plus sa position dominante. Cependant, en réalité, l’émergence de nouveaux problèmes entre les peuples ainsi que la montée en puissance de pays émergents tels que le Brésil, la Chine, l'Inde ou encore la Russie, font davantage de notre monde actuel une société multipolaire. C’est notamment la raison pour laquelle on peut considérer avec un grand intêret la politique éducative de l’Union Européenne, qui consiste à encourager ses citoyens à parler deux autres langues vivantes en plus de leur langue maternelle, dans le but de promouvoir le multilinguisme. Or, étudier une langue étrangère ne se limite pas à acquérir de simples compétences langagières, puisqu’il s’agit aussi de saisir et de comprendre la culture et la vision du monde de ses locuteurs.

Dans le cas du Japon, l’enseignement des langues vivantes tend inexorablement à se restreindre à la langue anglaise. Cette situation réduit d’autant plus les chances de survie du système éducatif de l’enseignement des langues étrangères, qui encourage pourtant la diversité des langues et des cultures, et offre à ses étudiants la possibilité d’une vision multipolaire. Dans notre monde contemporain, où la compréhension de multiples aspects des différentes cultures est désormais plus fortement exigée que de par le passé, et où une vision multipolaire est plus que jamais requise, il est nécessaire de reconsidérer l’enseignement des langues vivantes en cessant de privilégier l’anglais.

Dominique DE VILLEPIN, ancien Premier Ministre français, Shuichi KATO, critique japonais mondialement connu, et Keishi SAEKI, professeur à l’Université de Kyoto, nous diront pourquoi il est important de préserver une telle vision multipolaire du monde et évoqueront les moyens pour y parvenir. Ils nous amèneront ainsi à réfléchir à la manière dont la didactique des langues étrangères et leur apprentissage peuvent y contribuer. Ce forum se veut donc d’abord un message d’encouragement à nos étudiants ainsi qu’une invitation au renforcement de l’internationalisation dans les domaines de l’enseignement et de la recherche, au sein de notre université.

source : "la rivière aux canards"